U sobi za hipertermiju/HIFU (poznatoj kao „Hipertermija/HIFU“) u Onkološkoj bolnici Južne regije Pekinga, upravo je završio poseban tretman. Alex (pseudonim), pacijent s metastazama na jetri iz inozemstva, polako se osvijestio. Instinktivno je dodirnuo trbuh - nije bilo očekivane kirurške rane, nije bilo jake boli, samo blagi, topli osjećaj na koži na tretiranom području.
Rezultati kontrolnog pregleda nekoliko dana kasnije donijeli su olakšanje Alexu i njegovoj obitelji: preko 90% metastaza na jetri inaktivirano je u jednoj sesiji! Obitelj se emotivno zagrlila, više puta zahvaljujući liječniku: „U Kini, u vašoj bolnici, pronašli smo najprikladniji tretman!“
Neinvazivni tretman koji je promijenio sudbinu
Nekoliko tjedana ranije, Alex je stigao u Kinu s debelom hrpom medicinske dokumentacije. Kao pacijent s metastazama na jetri, tražio je liječenje u više bolnica. Ovaj put odlučio se isprobati drugačiji pristup - ablaciju visokointenzivnim fokusiranim ultrazvukom (hipertermija/HIFU, obično poznata kao „hipertermija/HIFU“). Za razliku od tradicionalne kirurgije, ova tehnologija omogućuje ciljano liječenje unutarnjih lezija s površine tijela, postižući neinvazivnu intervenciju.
Toplo društvo na dan liječenja
Ujutro na dan tretmana, medicinska sestra je posebno pripremila englesku verziju knjižice s vodičem za liječenje za Alexa. Prije postupka, liječnik je ponovno komunicirao s njim putem prevoditelja: „Cijeli proces pratit ćemo u stvarnom vremenu. Možete nam signalizirati u bilo kojem trenutku ako osjetite bilo kakvu nelagodu.“
Nakon što je liječenje službeno započelo, liječnik je precizno locirao leziju jetre putem ultrazvučnog zaslona, a fokusirani ultrazvuk je započeo s radom. Pod nadzorom u stvarnom vremenu, nevidljivi zvučni valovi precizno su se konvergirali na tumorsko tkivo, uzrokujući koagulativnu nekrozu stanica raka zbog trenutne visoke temperature.
Umirujuće je to što je Alex ostao pri svijesti tijekom cijelog procesa i mogao je kratko komunicirati s medicinskim osobljem putem prevoditelja. Liječenje je završilo glatko, ukupno je trajalo samo 52 minute. Tretirano područje tumora pokazivalo je promjene u sivim tonovima u obliku kvrgavog uzorka - jasan znak uspješne inaktivacije tumora.
Osim tehnologije, tu je i toplina
„Odabir hipertermije/HIFU-a bio je zbog njezine nekirurške prirode“, primijetio je Alex nakon tretmana. Ono što ga je još više dirnulo bila je pedantna briga medicinskog tima: s obzirom na to da je bio strani pacijent, bolnica je organizirala medicinsko osoblje koje govori engleski jezik da ga prati tijekom cijelog tretmana; saznavši za njegove posebne prehrambene potrebe, odjel za prehranu posebno je prilagodio njegove planove obroka.
Liječnik koji je nadležao izjavio je: „Svaki tretman shvaćamo ozbiljno. Posebno stranim pacijentima posvećujemo više pažnje detaljima, nadajući se da će osjetiti profesionalnost i brigu kineske zdravstvene skrbi.“
Nakon tretmana, Alex se brzo oporavio - mogao je ustati iz kreveta i hodati sljedeći dan, a nekoliko dana kasnije je glatko otpušten. Iako se fokusira na samu leziju, tretman hipertermijom/HIFU-om također naglašava zaštitu okolnih normalnih tkiva, pomažući u kasnijem fizičkom oporavku pacijenta.
Uvjerljivo međunarodno iskustvo za pacijente od početka do kraja
U Centru za hipertermiju/HIFU Onkološke bolnice južne regije Pekinga, slični tretmani se provode svakodnevno. Anesteziolozi koriste kombinirane metode anestezije kako bi osigurali udobnost pacijenata tijekom postupka. Postoperativno, medicinski tim pruža sveobuhvatnu podršku, uključujući mjere protiv infekcija i nadoknadu tekućine, uz pomno praćenje stanja pacijenta, što odražava sveobuhvatnu njegu tijekom cijelog putovanja.
Ovdje nema hladnog nakupljanja medicinske opreme; umjesto toga, fokus je na stvarnom iskustvu pacijenta, s posebnom pažnjom na posebne potrebe međunarodnih pacijenata:
Pružanje višejezičnih komunikacijskih usluga kako bi se osigurala nesmetana interakcija liječnika i pacijenta.
Poštivanje kulturnih razlika i ponuda personaliziranih prehrambenih aranžmana.
Pružanje psihološke podrške tijekom cijelog procesa kako bi se ublažio stres traženja medicinske pomoći u stranoj zemlji.
Kao što je Alexov liječnik rekao: „Medicinska tehnologija je temelj, ali jednako je važno da se pacijenti osjećaju cijenjenima i da se o njima brine.“
Alexova obitelj također je s emocijama primijetila: „Od konzultacija do kraja liječenja, svaki medicinski stručnjak kojeg smo susreli bio je profesionalan i strpljiv. Ovdje smo osjetili ne samo medicinsku tehnologiju već i toplinu sličnu obitelji.“
Neinvazivna tehnologija nudi više izbora za međunarodne pacijente
Haifu nož je veliki medicinski uređaj za koji Kina posjeduje potpuna neovisna prava intelektualnog vlasništva. Klinički se primjenjuje u zemlji i inozemstvu za liječenje raznih solidnih tumora. Ova tehnologija "nema reza, nema krvarenja i očuvanje je strukture organa", pružajući novu mogućnost za pacijente koji su stariji, imaju fizička stanja neprikladna za tradicionalnu kirurgiju ili preferiraju nekirurške pristupe.
Karakteristike tretmana Haifu nožem:
Bez reza: Nema rezova na površini tijela, nema ožiljaka, što smanjuje rizik od infekcije.
Bez krvarenja: Nema potrebe za transfuzijom krvi, čime se izbjegavaju komplikacije povezane s kirurškim krvarenjem.
Brzi oporavak: Kratko vrijeme liječenja, što pacijentima omogućuje relativno brz povratak aktivnostima nakon tretmana.
Očuvanje funkcije:** Maksimalno čuva normalno tkivo jetre, održavajući funkciju organa.
Postoperativni slikovni pregledi pokazali su dobre rezultate inaktivacije tumora kod Alexa, što ukazuje na to da se ovim neinvazivnim tretmanom mogu postići i zadovoljavajući lokalni kontrolni učinci.
Kontaktirajte nas: Započnite svoje putovanje oporavka
Međunarodni odjel Onkološke bolnice južne regije Pekinga posvećen je pružanju visokokvalitetnih usluga dijagnostike i liječenja raka pacijentima diljem svijeta. Posjedujemo naprednu opremu Haifu Knife i iskusan medicinski tim, a istovremeno nudimo sveobuhvatne usluge podrške međunarodnim pacijentima.
Odmah nas kontaktirajte kako biste dobili personalizirani plan liječenja:
Telefonske konzultacije: 400-880-3716
WeChat kontakt: 17801183037 (WeChat ID)
E-pošta:
100085_010@163.com
myimmnet@163.com
Naši višejezični medicinski koordinatori pružit će vam detaljne konzultacije i pomoći vam u organiziranju procjene medicinske dokumentacije, izradi plana liječenja i raznim pitanjima vezanim uz primanje medicinske skrbi u Kini. Bez obzira gdje se nalazite, možemo vam ponuditi profesionalne, tople i personalizirane medicinske usluge.
Međunarodni odjel onkološke bolnice Južne regije Pekinga - korištenje neinvazivne tehnologije za zaštitu zdravlja i profesionalne skrbi kako bi se ugrijalo srce svakog međunarodnog pacijenta.
Podsjetnik za kontaktne podatke:
Telefon: 400-880-3716
WeChat: 17801183037
Email:100085_010@163.com or myimmnet@163.com
Veselimo se što ćemo vam pomoći i udružiti snage kako bismo zajedno stvorili zdravu budućnost!
Vrijeme objave: 19. prosinca 2025.