Na dugom i mukotrpnom putu borbe protiv raka, mnogi pacijenti prolaze kroz niz izazovnih procesa poput operacije, kemoterapije i ciljane terapije. Kada se bolest ponovi, a rezultati liječenja ne ispune očekivanja, neizbježno je osjećati se izgubljeno i umorno. Međutim, medicinski napredak nikada ne prestaje - pojava neinvazivnih tehnologija liječenja nudi novu nadu pacijentima s uznapredovalim, rekurentnim, metastatskim rakom ili onima koji ne mogu podnijeti tradicionalne tretmane.
Gđa. Zheng iz Hong Konga jedna je od takvih korisnica. Podvrgnuta je operaciji abdominalnog leiomiosarkoma, višestrukim linijama kemoterapije i ciljanoj terapiji, no i dalje se suočavala s izazovom opsežne progresije tumora. U listopadu 2025. došla je u Onkološku bolnicu Južne regije Pekinga, gdje je liječenje hipertermijom/HIFU-om (visokointenzivni fokusirani ultrazvuk) ponovno zapalilo svjetionik nade za njezin život.
Iscrpljujuća "borba potezanja konopa" protiv raka
Borba gđe. Zheng protiv raka bila je puna izazova:
- srpanj 2023.: Operirana je zbog leiomiosarkoma desnog abdomena, što je rezultiralo uklanjanjem desnog bubrega.
- prosinac 2023.: Kontrolni pregledi otkrili su metastaze na plućima i jetri.
- Od siječnja do srpnja 2024.: Primio šest ciklusa kemoterapije „Gemcitabin + Docetaksel“.
- srpanj 2024.: Napredak bolesti doveo je do prelaska na oralno liječenje temozolomidom.
- srpanj 2025.: Daljnja progresija bolesti potaknula je promjenu na ciljanu terapiju olaparibom.
- kolovoz 2025.: Evaluacija je pokazala kontinuiranu progresiju bolesti (PD), što je dovelo do prekida liječenja.
Osim toga, gđa. Zheng morala je liječiti hipertenziju i ranije u životu je podvrgnuta histerektomiji zbog fibroma maternice, što je njezino cjelokupno zdravstveno stanje učinilo teškim. PET-CT pregled u listopadu 2025. otkrio je opsežne metastaze u zdjelici, abdominopelvičnoj šupljini, retroperitoneumu, jetri, oba plućna krila, pleuri i više mišićnih prostora - tipičan slučaj multiplog, refraktornog raka.
Nova neinvazivna mogućnost liječenja: Zašto je HIFU postao ključ za izlazak iz zastoja
Suočen s pacijentom koji je podvrgnut višestrukim linijama liječenja, imao ograničenu fizičku toleranciju i pokazao široko rasprostranjenu diseminaciju tumora, tim za hipertermiju/HIFU u Onkološkoj bolnici Južne regije Pekinga proveo je sveobuhvatnu procjenu.
Izazovi s kojima se suočila gđa. Zheng:
- Otpornost na tradicionalne tretmane (kemoterapija, ciljana terapija).
- Slaba tolerancija na daljnje invazivne ili visokointenzivne tretmane.
- Višestruke, raspršene lezije, što otežava precizno pokrivanje konvencionalnim metodama.
Rješenja koja nudi HIFU:
- Neinvazivno: Bez operacije, bez krvarenja i bez ožiljaka na površini tijela.
- Preciznost: Ultrazvučni valovi usmjereni su na mjesto tumora, minimizirajući oštećenje okolnog zdravog tkiva.
- Ponovljivo: Pogodno za liječenje više lezija na različitim područjima.
- Brzi oporavak: Bezbolan postupak s brzim postoperativnim oporavkom.
Pojednostavljeno objašnjenje tehnologije:
HIFU funkcionira poput „korištenja povećala za fokusiranje sunčeve svjetlosti i paljenje komada papira“. Niskoenergetski ultrazvučni valovi prodiru u normalna tkiva izvana tijela i precizno su usmjereni na tumor, stvarajući trenutačne visoke temperature od 65–100 °C kako bi izravno „ablirali“ stanice raka.
Prije liječenja, tim je koristio slikovne podatke kako bi precizno locirao svaku metastatsku leziju i razvio plan postupne ablacije. Tijekom liječenja, praćenje slikama u stvarnom vremenu osiguralo je da ultrazvučni fokus precizno cilja tumore bez oštećenja zdravih tkiva. Gđa. Zheng je završila liječenje dok je bila budna i pod sedacijom, osjećajući minimalnu bol tijekom cijelog liječenja.
Učinkovitost i nada: Dvostruko poboljšanje tijela i uma
Nakon standardiziranog HIFU tretmana, oporavak gđe. Zheng je ohrabrujući:
- ✅ Značajno olakšanje od povremene nadutosti gornjeg dijela trbuha.
- ✅ Tijekom razdoblja praćenja nisu uočene ozbiljne komplikacije.
- ✅ Značajno poboljšanje općeg mentalnog i emocionalnog blagostanja.
- ✅ Kontrolni pregledi pokazali su učinkovitu kontrolu prethodno progresivnih tumora i značajno smanjenje aktivnosti metastatskih lezija.
Za gospođu Zheng, koja nikada nije izgubila nadu, HIFU tretman nije samo stabilizirao njezino stanje, već, što je još važnije, vratio joj je samopouzdanje u borbi protiv bolesti.
Svima na putu borbe protiv raka
Put liječenja raka često je vijugav, sa svojim usponima i padovima. Međutim, imajte na umu da se mogućnosti liječenja neprestano šire. Osim tradicionalne kirurgije, kemoterapije i ciljane terapije, neinvazivne tehnologije poput HIFU-a (hipertermije/HIFU) nude nove mogućnosti za više pacijenata.
Ako se vi ili vaša voljena osoba suočavate sa sličnim izazovima - bilo da se radi o uznapredovalom raku, recidivu, metastazama ili netoleranciji na tradicionalne tretmane - razmislite o istraživanju dodatnih mogućnosti liječenja.
Međunarodni odjel onkološke bolnice Južne regije Pekinga ima profesionalni HIFU tim za liječenje i veliko iskustvo u upravljanju složenim slučajevima, posvećen pružanju personaliziranih, visokokvalitetnih onkoloških dijagnostičkih i liječničkih usluga za međunarodne pacijente.
—
Kontaktirajte nas
Međunarodni odjel onkološke bolnice Južne regije Peking nudi stručne konzultacije i medicinske usluge pacijentima diljem svijeta. Slobodno nas kontaktirajte putem sljedećih kanala:
- Telefonske konzultacije: 400-880-3716
(Međunarodni pacijenti mogu nazvati ovaj broj za stručne medicinske konzultacije, zakazivanje termina i usluge upućivanja.)
- Kontakt na WeChatu: 17801183037
(Dodajte WeChat za pristup upoznavanju s bolnicama, stručnim informacijama, studijama slučajeva liječenja i preliminarnim online konzultacijama.)
- E-pošta:
- 100085_010@163.com
- myimmnet@163.com
(Molimo vas da ukratko opišete stanje i priložite relevantne medicinske izvještaje. Naš međunarodni koordinator za pacijente odgovorit će vam u roku od 24 sata.)
Naš međunarodni tim za pacijente pruža dvojezičnu podršku na kineskom i engleskom jeziku, pomažući vam u:
- Preliminarna procjena medicinske dokumentacije.
- Zakazivanje stručnih termina i konzultacija.
- Objašnjenje i planiranje mogućnosti liječenja.
- Obrada pozivnih pisama za medicinske vize.
- Davanje prijedloga za smještaj i organizaciju prijevoza.
- Pružanje životne podrške tijekom liječenja.
Medicinski napredak nikad ne staje, a nova nada uvijek postoji. Kada tradicionalni tretmani dosegnu svoje granice, neinvazivna HIFU terapija mogla bi biti proboj koji tražite. Kontaktirajte nas danas kako biste saznali je li ova inovativna tehnologija prikladna za vas ili vašu voljenu osobu.
Međunarodni odjel Onkološke bolnice Južne regije Pekinga - Koračamo ruku pod ruku s vama kako bismo pobijedili rak.
Vrijeme objave: 16. prosinca 2025.